Le Cosmos obscur se rapproche. Aiolia, le Chevalier d'Or du Lion dont l'armure a été brisée par l'un des Titans, se dirige vers une région secrète de Jamir ! Là, vit reclus un homme au Cosmos serein, le seul homme capable de réparer les armures sacrées. Mu, le Chevalier d'Or du Bélier !!!