Bushidozer, Iaïron, and Travestoc are fleeing with Rupin's private squadron, which was freed from Supersado's subjugation, but Lucif'Hair, a Demon-level scourge, blocks their path, and a fierce battle ensues!! At the same time, the master of the three swordsmen, Atomic Samurai, finds himself facing a menacing enemy…!!