L'épreuve principale de l'examen de sélection des ninjas de « moyenne classe » est sur le point de débuter. Neji et Naruto ouvrent les hostilités. « La fine fleur de Konoha contre le cancre » ?! Naruto se rue à l'assaut de son adversaire, « le prodige à la marque maudite ». C'est maintenant que tout se décide !!