L'enquête sur l'alliance des super-vilains fait un bond de géant grâce à l'interrogatoire de Black Mist ! Tandis que Hawks continue sa mission d'infiltration, toutes les pièces du puzzle commencent à se mettre en place.