Après avoir été arrêté à Prague, Tenma est transféré à Düsseldorf. Il découvre alors que l'un de ses avocats n'est autre que Robert, un fervent serveur de Johann !!! Ce dernier lui avoue son intention de tuer Eva. Pour pourvoir la sauver, Tenma doit s'évader. Dans ce but, il fait de faux aveux en reconnaissant être l'auteur des crimes pour lesquels il est soupçonné...