Grâce à la photo de son ex petit ami Toru, Yasuho parvient à localiser le nouveau Rokakaka et se dirige vers la résidence Higashikata. Pendant ce temps, Josuke, grièvement blessé, est transporté d'urgence à l'hôpital TG. Malgré cela, il continue à y subir les attaques du stand du mystérieux directeur.