Koichi et Jotaro ont pu remonter la piste du tueur en série de Morio ! Mais ce dernier leur tend un piège et les confronte à Sheer Heart Attack, un petit char d'assaut totalement indestructible ! Face à ce terrible ennemi, Jotaro est grièvement blessé et seul Koichi peut encore agir. C'est alors qu'Echoes, le stand de Koichi, subit une nouvelle métamorphose et développe un nouveau pouvoir. Cela suffira-t-il pour autant à venir à bout de cet adversaire hors du commun ?