Partis à la recherche d'indices concernant le sort "vie", Shogo et ses compagnons s'enfoncent petit à petit dans les ténèbres qui rongent la ville de Gold Saucer. Shogo se lie d'amitié avec Cid, un résistant opposé à la Guilde des arts interdits avec qui il remonte la piste d'un mystérieux personnage qui semble avoir son importance : Madame Violette. Mais c'est sans compter sur le "roi de l'assiette d'or", Don Leone, qui a établi dans le dédale du grand pont une arène souterraine où il a convié nos héros ! Que manigance ce sournois personnage ? Pour finir, il faudra également compter sur le dieu-machine "Alexandre, le géant de Babil", dont la réapparition est plutôt remarquée !