Kô retourne à l'école ? L'aventure change de décor ! Le matin où Kiku lui a filé entre les doigts, Kô se retrouve nez à nez avec sa mère. Que va-t-il faire, maintenant que sa vie nocturne est découverte ? "Qu'est-ce que tu fabriques au lieu d'aller à l'école ?" De son côté, Mahiru a quitté la ville avec Kiku. Kô sera-t-il capable de deviner leur destination ?