Akira Kendou et son ami Kenishirou décident de quitter Tokyo en camping-car. Ils rencontrent de nouveau Shizouka qui accepte de partir avec eux.
Mais ils tombent sur Gonzou Kosugi, l'ancien patron d'Akira, qui règne en tyran sur une aire d'autoroute.