Le duel entre Ishida et Ichigo est terminé, ces derniers font face à un Menos Grande sous les yeux de Urahara ! Après cette histoire, Rukia décide de s'enfuir, mais elle sera très vite rattrapée par deux Shinigami pas très sympathiques !