Préférant s'enfuir de l'île plutôt que de participer à ce jeu de la mort, Nanahara et ses deux amis attendent, cachés dans la forêt l'arrivée de leurs camarades Sugimura.