Les examens de mi-session deviennent encore plus difficiles. Un ennemi d'une puissance écrasante apparaît devant Eight. Avec sa force actuelle, il n'est pas de taille face à lui. Mais il n'a d'autre choix que de se battre. En tant qu'agent de renseignement, sera-t-il impitoyable ou suivra-t-il le même chemin de justice de son défunt père ? Un dilemme se présente à Eight.