La guerre des espions entre Nakano et Dogra Magra est déclenchée ! Angst la Colère, un des quatre puissants Quadro des Dogra, attaque la ville de Tokyo avec la complicité d'alliésau sein du gouvernement japonais. Seules les équipes d'Eight et de Lulus sont restées à Nakano... Comment parviendront-elles à arrêter l'attaque sans l'aide des professeurs ? Les six élèves se dirigent vers le vaisseau Dogra volant à 5 000 m au-dessus de Tokyo et y retrouvent Asuya [Sans Nom]. Une lutte éclate !