Accepté dans une école d'agents secrets à laquelle il n'a jamais postulé, Eight Akashi finit par y poursuivre des études. Novice à ses débuts, il progresse petit à petit, au cours de nombreuses missions et batailles. Shizuma Akashi a pris la place d'Apocalyptico, un membre dirigeant des Dogra Magra, après l'avoir tué. La puissance écrasante de Shizuma renverse immédiatement la situation ! Comment va réagir Eight en revoyant enfin son père après toutes ces années ? En parallèle, un nouveau récit autour de Yôko Yamada commence ! Celle-ci a survécu à nombre d'épreuves grâce au soutien de ses coéquipiers alors qu'elle manque encore de pratique. Admiratrice discrète d'Eight, elle pense beaucoup à lui lorsqu'elle se sent découragée...