R2-D2 et C-3PO volent la vedette ! Bien avant de rejoindre la Rébellion, les droïdes les plus célèbres de la galaxie ont vécu de nombreuses aventures palpitantes. Alors que l'Empire est à son apogée, le duo querelleur se retrouve mêlé à des ennuis dans le système Kalarba. Mais le rebelle corellien Jace Forno est-il un allié ou un ennemi ? Découvrez également une aventure exceptionnelle co-écrite par Anthony Daniels, l'interprète de C-3PO ! Pirates, chasseurs de primes, monstres de pierre, contrebandiers de Nar Shaddaa et même des virus informatiques sont aussi au rendez-vous ! Les séries Star Wars publiées entre 1991 et 2014 aux États-Unis par Dark Horse sont réunies dans d'imposants volumes de plus de 450 pages, chacun explorant une époque différente de la galaxie. Ce tome fonctionne comme un one-shot, compilant toutes les aventures de R2-D2 et C-3PO situées entre les deux trilogies de George Lucas.