Valance, un ancien comparse de Boba Fett, se retrouve aux trousses d'un nommé Lash. Premier problème : tous les chasseurs de primes sont sur le coup. Deuxième problème : il va devoir régler ses comptes avec Boba Fett ! Contient les épisodes US inédits : - Bounty Hunters #1-5 - Empire Ascendant #1 (III)