Une nouvelle ordure foule désormais la terre de la réserve de Prairie Rose. Son nom : Wesley Willeford. Bien décidé à se faire un nom, Wesley entre en collision avec un Dashiell Bad Horse au plus bas. Camé jusqu'à la moëlle, Dash semble désormais perdu dans la relation auto-destructrice qu'il entretient avec Carol, la fille du chef Red Crow, oubliant jusqu'à sa mission pour le FBI. Où l'on découvre également les origines de l'aspirant indien « Diesel » et le passé trouble de l'agent du FBI Baylis Nitz, supérieur de Dashiell.