Alors que les ennemis se multiplient aux quatre coins de la galaxie, le Limier Martien mène son enquête au sein même de l'équipe de super-héros. Qui peut bien être le traître infiltré parmi eux ? Et quel est son but ?