Kate Bishop retourne à Los Angeles, loin de Clint Barton. Elle sera la Hawkeye de la côte Ouest ! L'agence de détective de la jeune Avenger ne va pas chômer...