Aphra et son ancien droïde, le psychopathe Triple Zéro, sont désormais reliés par un système explosif redoutable : s'ils s'éloignent l'un de l'autre, le résultat ne sera pas beau à voir ! Ils n'ont que quelques heures pour trouver une solution avant de mourir... s'ils ne s'entretuent pas avant !