Buffy et ses amis poursuivent leurs aventures et tente de maîtriser les nouvelles règles de la magie. Tandis qu'ils s'habituent peu à peu à cette situation, Buffy et le Scooby-Gang prennent la route de Sunnydale afin de retrouver le grimoire. Mais les problèmes ne sont jamais loin...