Épisodes spéciaux
L'histoire se situe à 100 ans après la fin de DBGT. La petite-fille de Goku, Pan, est maintenant la grand-mère de Goku Jr. (qui viendrait être le tataraniet de Goku) qui a un caractère faible et ne connaît pas son grand pouvoir. En malade Pan, Goku Jr. décide de s'armer de courage et de sortir pour chercher les boules de dragon. Sur le chemin, il sera confronté à de nombreux dangers qui lui feront découvrir le grand pouvoir qu'il porte à l'intérieur.
