Le plan machiavélique de Pontos a réussi : Cronos est réveillé, et il est plus terrifiant que jamais. Les chevaliers sont-ils de taille à lutter contre un adversaire aussi puissant ? D'autant qu'Aiolia n'est pas encore remis de son précédent combat contre Hypérion.