Enfin, le Grand Tournoi du shogunat entre dans sa phase finale. Mais Yagira, le maître d'armes des Tokugawa, rend d'abord visite à Iori. Il lui révèle le secret qui se cache derrière ce tournoi, ainsi que la présence d'un homme terriblement fort !