Los casos van mal para el Grupo W. Largo está en la cárcel, acusado de violación y secuestro que no ha cometido. Tiene como compañero de celda el número 2 del Grupo, Cochrane, atrapado por la IRS por fraude. Mientras que Sarah Washington, de la división "Networks," es torturada en un sótano invadido por las ratas, esperando desempeñar el papel de la heroína de un "snuff movie" ! Y decir que todo esto comenzó con una telenovela titulada "Shadow" con Simon Ovronnaz en el papel principal.