Pour renflouer les caisses du Donjon, Herbert a un plan : il lance un appel au secours d'une princesse promettant une énorme récompense. Les guerriers de tous horizons affluent.