Dragon Ball

Saison 1

Fille de l'inventeur de la Capsule Corp (une capsule qui permet de miniaturiser tout ce qu'on veut), l'intrépide Bulma vient d'achever sa première invention, un radar qui permettrait de localiser les 7 boules de cristal. Selon la légende, les boules de cristal, dispersées à travers le monde, permettraient une fois regroupées, d'invoquer le grand dragon qui en retour exaucerait le moindre voeu de leur possesseur. Perdue dans une région montagneuse, Bulma rencontre un drôle de petit garçon doté d'une queue de singe : Sangoku.

Retour aux saisons

97. Le Match final

1988-01-20 · 25 min

C'est le jour de la finale. Yamcha a décidé de venir la voir depuis les tribunes. Ten Shin Han comme Son Goku semblent ultra motivés pour remporter ce combat.Le coup d'envoi à peine donné, les deux combattants se ruent l'un sur l'autre mais Ten Shin Han d'un Dodompa envoie Son Goku percuter le ring. Son Goku repart à l'attaque mais Ten Shin Han avec ses trois yeux parvient à bien voir les déplacements de notre héros. Son Goku subit de plein fouet les attaques de Ten Shin Han et semble en grande difficulté.

98. Une attaque de haute volée

1988-01-27 · 25 min

Alors que Son Goku est déjà sonné, Ten Shin Han utilise une attaque spéciale où il utilise son adversaire comme un ballon de volley. Son Goku encaisse l'attaque et se relève et accélère le rythme. Il met alors rapidement Ten Shin Han en difficulté. Les deux combattants décident alors de se battre à 100 % et l'affrontement devient très équilibré. Comme Jacky Chun, Son Goku utilise un Zanzoken multiple mais amélioré et il parvient à mettre Ten au sol. Énervé par la situation, Ten Shin Han décide d'utiliser son Tayoken que Son Goku réussit pourtant à bloquer. Il parvient même à lui mettre un coup de poing, profitant des lunettes de soleil qu'il a piqué à Kamé Sennin. Ten Shin Han se relève et le match reprend. Mais bizarrement, Son Goku semble éprouver des difficultés à pouvoir bouger comme il le souhaite.

99. Une fausse victoire

1988-02-03 · 25 min

Goku semble énervé par la situation. Il reproche à Ten de tricher ce qui agace son adversaire. C'est en fait Chaozu qui utilise ses pouvoirs psychiques pour bloquer Son Goku et aider son ami. Il suit en fait les ordres de Tsuru Sennin qui ne supporte pas de voir Ten avoir des difficultés. Kamé Sennin comme Yamcha ont remarqué la triche employée par Tsuru Sennin et Chaozu. À cause de Chaozu, Son Goku encaisse de nombreux coups. Ten Shin Han finit par comprendre ce qu'il se passe. Il est d'ailleurs très énervé de voir que son maître a interféré dans le combat et demande à Chaozu d'arrêter d'utiliser ses pouvoirs. Il va même plus loin en demandant à Son Goku de lui infliger quelques dégâts pour que le combat soit équitable. Après que Kamé Sennin ait expédié son rival Tsuru Sennin à quelques kilomètres grâce à un Kamé Hamé Ha, le match reprend pour de bon. Ten Shin Han décide d'utiliser une technique spéciale pour poursuivre le combat qui lui permet d'avoir deux bras supplémentaires, le Shiyoken.

100. La Dernière Chance

1988-02-10 · 25 min

Grâce à ses 4 bras, Ten prend l'avantage. Il parvient même à immobiliser Son Goku en lui attrapant bras et jambe. Ce n'est que grâce à sa queue que Son Goku réussit à se dégager. Le combat se poursuit bien que les deux combattants soient pas mal entamés. Son Goku tente une prise de soumission mais, grâce à ses deux bras supplémentaires, Ten reprend le dessus. Malheureusement pour lui, la douleur étant trop intense, il perd ses bras supplémentaires et Son Goku est de nouveau en position de force. Au prix d'un incroyable effort, Ten réussit à se défaire de l'étreinte de Son Goku, il l'envoie même dans le décor. Le combat peut reprendre et Ten Shin Han décide d'utiliser sa technique suprême, le Kikoho, une vague de puissance dévastatrice qui consomme l'énergie du lanceur également. Une seule attaque a d'ailleurs suffit pour détruire entièrement le ring. Son Goku a d'ailleurs disparu.

101. La Grande Finale

1988-02-17 · 25 min

TenShinHan vient de réduire la surface de combat a néant avec son Kikoho. Goku l'a esquivé au tout dernier moment. Comme il n'y a plus de ring, le premier à toucher le sol sera le perdant, et comme TenShinHan peut voler dans les airs ... Goku tente le tout pour le tout, il utilise le Kaméhaméha pour se propulser contre son adversaire et l'assome. Manque de chance, il heure une voiture avant lui. TenShinHan est déclaré vainqueur du Tenka-Ichi-Budokai. Tout le monde se prépare à quitter le tournoi, mais Goku découvre une affreuse nouvelle : Krilin vient de se faire assassiner par un démon, qui a volé le Dragon Ball de Goku !

102. Un plan diabolique

1988-02-24 · 25 min

Tous les héros arrivent au pas de course rejoindre Son Goku et Krilin. Ils constatent la triste nouvelle de la mort de Krilin. Son Goku est au bord de l’explosion. Il demande le dragon radar à Bulma et fonce à la poursuite du monstre qui a tué son ami et pris le dragon ball de Son Goku malgré la désapprobation de Kamé Sennin qui sachant que son élève a dépensé toutes ses forces au tournoi, il aura bien du mal à vaincre le monstre qui n’a fait qu’une bouchée de Krilin. Oolong découvre une étrange feuille avec le signe du démon en écriture japonaise à l’intérieur d’un rond rouge. Ce symbole glace le sang de Kamé Sennin qui semble savoir d’où il provient. C’est en fait l’emblème du démon Piccolo, un démon qui avait plongé la Terre dans le chaos il y a longtemps.

103. Le Temps de la terreur

1988-03-02 · 25 min

Piccolo veut se venger du maître de Kamé Sennin. Il est prêt à éliminer tous les participants du grand tournoi d'arts martiaux. Son Goku parvient à retrouver celui qui a tué Krilin.

104. Sangoku revient à la vie

1988-03-09 · 25 min

Tous ceux qui ont participé au grand tournoi subissent le même sort que Krilin, par le monstre que Piccolo a envoyé. Son Goku est dans une forêt.

105. L’Homme des bois

1988-03-16 · 25 min

Son Goku rencontre un garçon qui se nomme Yajirobé. Ten Shin Han, Chaozu et Kamé Sennin partent pour récupérer les sept boules de cristal.

106. Une nouvelle mission

1988-03-23 · 25 min

Son Goku sympathise avec son nouvel ami. Le monstre de Piccolo continue à tuer les participants du grand tournoi.

107. À la mémoire de Krilin

1988-04-06 · 25 min

Ten Shin Han, Chaozu et Kamé Sennin continuent à récupérer les boules de cristal.

108. Satan se montre

1988-04-13 · 25 min

Son Goku arrive à battre celui qui a tué Krilin. Ten Shin Han, Chaozu et Kamé Sennin ont réussi à rassembler 4 boules de cristal.

109. Sangoku contre Satan Petit Cœur

1988-04-20 · 25 min

Son Goku s'apprête à battre le démon Piccolo, mais il ignore que ce monstre possède des pouvoirs terrifiants.

110. Le Dernier Espoir

1988-05-04 · 25 min

Son Goku a été battu par Piccolo. Yajirobé l'emmène à la tour Karine. Kamé Sennin s'apprête à se mesurer à Piccolo.

111. Le Dernier Combat de Tortue Géniale

1988-05-11 · 25 min

Kamé Sennin est prêt à tout pour battre Piccolo, même à y laisser la vie.

112. À la quête de l’éternelle jeunesse

1988-05-18 · 25 min

Piccolo recherche les sept boules de cristal, pour demander la vie éternelle au dragon Shenron.

113. La Première Étape

1988-05-25 · 25 min

Son Goku est transporté par Yajirobé à la terre sainte, où il revoit Upa et son père. Son Goku est blessé. Le père d'Upa conseille à Yajirobé d'escalader la tour Karine avec Son Goku.

114. Au sommet de la tour

1988-06-01 · 25 min

Son Goku et Yajirobé arrivent au sommet de la tour.

115. Le Labyrinthe de glace

1988-06-15 · 25 min

Son Goku doit réussir une épreuve pour récupérer l'eau sacrée.

116. Tortue Géniale réapparaît

1988-06-22 · 25 min

Son Goku et Yajirobé sont dans une grotte. Son Goku voit Kamé Sennin et ses amis, mais le jeune garçon doit partir chercher l'eau sacrée, pour battre Piccolo.

117. Sangoku se réincarne

1988-06-29 · 25 min

Après s'être aventuré dans la grotte, Son Goku se sent plus fort, et il est prêt à combattre Piccolo.

118. La Détermination de Tenshinhan

1988-07-06 · 25 min

Ten Shin Han est plus déterminé à vouloir battre Piccolo, et il s'entraîne. Son Goku et Yajirobé cherchent toujours un moyen de sortir de la grotte.

119. Tenshinhan rencontre Satan

1988-07-20 · 25 min

Ten Shin Han se bat contre un monstre envoyé par Piccolo, mais il finit par être épuisé, et au moment où le monstre l'achève, Son Goku arrive à sa rescousse.

120. La Colère de Sangoku

1988-07-27 · 25 min

Son Goku se bat contre Piccolo, il mènent tous les deux une lutte sans merci.