Dragon Ball Z
La folie meurtrière de Majin Buu continue, et le seul espoir de vaincre cet ennemi terrifiant réside dans la technique de fusion. Pour que ce plan désespéré réussisse, deux rivaux acharnés, Goku et Vegeta, doivent unir leurs pouvoirs dans une tentative héroïque pour arrêter Majin Buu une bonne fois pour toutes !
Boubou a réussi à détruire la Terre. Mais quelques secondes avant l'explosion, Shibito a réussi à se téléporter sur Terre et à emmener Songoku, Végéta, Hercule et Dendé à l'abri, c'est-à-dire au royaume des dieux. Furieux, Boubou part à la recherche de ses adversaires. Il débarque dans l'autre monde et défie Krilin et Yamcha. Pour les sauver, Songoku et Végéta l'attirent dans le royaume sacré.
Boubou a donc pénétrer à l'intérieur du royaume sacré. Songoku et Végéta tirent au sort pour savoir lequel des deux se battra en premier. C'est Songoku qui gagne. Après avoir longuement hésité, il se transforme en super-super guerrier.
Le combat fait rage. Même Végéta est admiratif devant le courage de Songoku. Il se souvient de leur première rencontre et de leur vieille querelle.
Songoku commence à fléchir ! Pour lui permettre de se reposer et de reprendre des forces, Végéta se sacrifie et défie Boubou. Après avoir réfléchi, Songoku décide de se transformer en super-super guerrier. Seulement pour cela, il a besoin de 60 secondes.
Alors que Végéta est en difficulté, Hercule dans un sursaut de courage, vole à sa rescousse et provoque Boubou . De son coté, Songoku essaye toujours de concentrer son énergie afin de se transformer en super-super guerrier.
Songoku, au lieu de se transformer en super-super guerrier, s'est vidé de sa force. Le gentil Boubou se fait battre par l'autre Boubou...
Sur Terre, les gens se remettent lentement de leur résurrection. Et maintenant, tous les terriens doivent participer au dernier combat contre Boubou.
Végéta a demandé à tous les terriens d'envoyer leur énergie vers Songoku pour former la boule de feu. Autant ses amis répondent présent tout de suite, autant le reste des terriens se font tirer l'oreille. Végéta est ulcéré par leur réaction et se met en colère.
Songoku lâche son Genkidama, l'énorme sphère d'énergie pure. Malheureusement, Boubou la repousse et entame avec Songoku une partie de bras de fer sidérale.
Sur Namek et dans l'autre monde, tout le monde se réjouit. Dendé remet vite d'applomb nos héros, grâce à ses pouvoirs de guérisseur.
Songoku arrive en retard à un barbecue organisé par Bulma après avoir assisté à la naissance de deux bébés dinosaures. Tous ses amis lui reprochent de les abandonner.
Dix ans ont passé. Nos héros ont vieilli et d'autres enfants sont nés. Ainsi, Videl et Songohan sont mariés et ont une petite fille de 4 ans, prénommée Pan, qui fait la fierté de son grand-père. Songoku décide de participer aux prochains championnats du monde d'arts martiaux.
Poussé par son instinct, Songoku s'inscrit pour participer au championnat en compagnie de Trunks, Boubou, Songoten et Pan. Il est persuadé qu'il retrouvera là-bas quelqu'un qu'il a bien connu autrefois. Apparaît alors Oub, un jeune garçon, qui pourrait bien être la réincarnation du méchant Boubou.
La lutte est enfin engagée entre Songoku et son mystérieux adversaire, Oub, un tout jeune guerrier. Le combat fait rage, mais aucun des deux combattants ne prend l'avantage. Admiratif devant la formidable puissance de Oub, Songoku se prend d'amitié pour cette graine de champion et, arrêtant le combat, lui propose de l'initier aux techniques secrètes des grands guerriers.