Dragon Ball Z
Alors que la bataille contre les Androïdes fait rage, un mal féroce surgit de l'ombre : le monstre connu sous le nom de Cell. La création monstrueuse du Dr Gero est l'arme ultime, une machine de combat construite à partir du matériel génétique des plus grands guerriers qui aient jamais foulé le sol de la Terre !
Végéta a appris à ses dépens que Cell est maintenant devenu, par sa propre faute, indestructible ! Trunks, qui s'est porté à son secours, semble lui aussi cacher une puissance considérable en lui. Qu'est-ce qui l'empêche de s'en servir contre Cell ?
Grâce aux haricots magiques, nos amis réussirent à remettre Végéta sur pied, mais son honneur a été durement mis à mal par Cell. Celui-ci propose un tournoi, celui qui réussira à la vaincre sauvera l'humanité, mais si personne ne gagne le match, Cell se donne la possibilité de détruire complètement la Terre. L'enjeu est donc considérable.